Valve
SteamOS 3.9.6 Beta optimiza el limitador de fotogramas con y sin VRR
Entradilla
Valve publica la versión SteamOS 3.9.6 Beta con ajustes de consistencia en el limitador de FPS para pantallas VRR y de refresco fijo, además de resolver fallos en Remote Play y GameMode.
Este artículo puede incluir enlaces de afiliado. Si compras a través de ellos, BitRespawn podría recibir una comisión sin coste adicional para ti.
Valve ha puesto a disposición de los usuarios de Steam Deck la actualización SteamOS 3.9.6 en su canal Beta. Según recoge GamingOnLinux a partir de las notas de la compañía, esta versión centra sus principales novedades técnicas en la estabilidad del limitador de tasa de fotogramas, afinando el comportamiento del sistema operativo tanto en paneles con tasa de refresco variable (VRR) como en configuraciones de refresco fijo.
Para acceder a la versión de prueba, la descarga puede activarse desde el menú de Ajustes > Sistema > Canal de actualización del sistema dentro de la consola.
Ajustes de ritmo de fotogramas con y sin VRR
El cambio más destacado afecta al cálculo de los tiempos de entrega de fotogramas (frame timing). Al utilizar el limitador integrado de SteamOS en combinación con pantallas VRR, el sistema reduce las irregularidades de ritmo. Asimismo, se han introducido correcciones críticas para pantallas de refresco fijo convencionales.
En entornos sin VRR, Valve ha resuelto un comportamiento anómalo que provocaba caídas por debajo del límite cuando la tasa nativa del juego constituía un submúltiplo del tope fijado. Como ejemplo documentado por el desarrollador, títulos configurados a 30 FPS bajo un límite del sistema de 60 FPS en pantallas a 120 Hz sufrían descensos indeseados hasta los 24 FPS, un error que queda corregido en esta compilación.
De forma paralela, la actualización reduce la pérdida de fotogramas (missed frames) en frecuencias de refresco fijas originada por el retardo en la reactivación del procesador desde estados de reposo profundo (CPU idle states). También se resuelve un problema que forzaba a los juegos a ejecutarse por debajo del refresco establecido al conectarse a monitores de 240 Hz o superiores.
Comprar Steam Deck
Correcciones de vídeo, compatibilidad y sistema
La versión beta aborda diversos fallos visuales y de controladores reportados en versiones previas:
Salida de imagen y color: se corrige la sobresaturación de contenido SDR al emitir mediante señal HDR10 en monitores que carecen de gama cromática amplia (wide gamut*).
* Steam Remote Play: se soluciona la pantalla verde al retransmitir vídeo en equipos con tarjetas gráficas NVIDIA.
* Librerías y rendimiento: se repara el conflicto que impedía el funcionamiento de Feral GameMode y otras librerías inyectadas vía `LD_PRELOAD` al ejecutarse a través del compositor Gamescope.
Pantalla táctil y títulos específicos: se solventa el bloqueo del clic izquierdo tras pulsar con dos dedos en el panel táctil y se corrige la pantalla negra en obras desarrolladas con RPG Maker que emplean Fullscreen++, como Waste Walkers*.
La entrega incluye actualizaciones generales de seguridad y estabilidad, parches contra cierres esporádicos y errores de memoria durante el apagado de la máquina, y la resolución de una regresión que impedía añadir scripts al cliente mediante la opción «Añadir a Steam».
Cobertura anterior para entender el contexto
Siguiente lectura
Cobertura relacionada
Enlaces internos reales del grafo editorial disponible.
SteamOS 3.10.0 Preview incorpora HDMI 2.1 VRR, FRL y mejoras gráficas para AMD y NVIDIA
15 nov 2026
Valve publica datos de tasa de fotogramas por juego en Steam Deck
11 nov 2026
Desarrolladores independientes denuncian retrasos en Steam por el colapso de revisiones ligado a la IA
15 nov 2026
Guía de valoraciones de Steam: qué significan Verificado y Jugable en Deck, Machine, Frame y SteamOS
12 oct 2026
Historial de cobertura
Noticia
SteamOS 3.10.0 Preview incorpora HDMI 2.1 VRR, FRL y mejoras gráficas para AMD y NVIDIA
Valve publica la versión preliminar SteamOS 3.10.0 Preview con funciones HDMI 2.1, soporte de Mesh Shaders en NVIDIA y ajustes en la tasa de refresco.
Noticia
Valve publica datos de tasa de fotogramas por juego en Steam Deck
Valve incorpora métricas de rendimiento con FPS medios y gráficos de distribución en Steam Deck a partir de datos telemétricos aportados por los propios jugadores.
Noticia
Desarrolladores independientes denuncian retrasos en Steam por el colapso de revisiones ligado a la IA
Varios estudios indies reportan esperas de semanas y retrasos forzados en sus estrenos por el atasco en la cola de aprobación de Steam.
Guía
Guía de valoraciones de Steam: qué significan Verificado y Jugable en Deck, Machine, Frame y SteamOS
GamingOnLinux resume en una guía qué significan las valoraciones de compatibilidad de Steam Deck, Steam Machine, Steam Frame y SteamOS, con los mínimos de rendimiento de Valve.
Criterio editorial. Sin relleno.
Volver a la portadaComunidad BitRespawn
La conversación sigue aquí
Aporta tu experiencia, pregunta o discrepa con respeto. Revisamos los comentarios antes de publicarlos. No incluyas datos personales ni publicidad.
Comentarios aprobados
Todavía no hay comentarios aprobados. Abre la conversación.